zycie w akademiku:)

Heh, oto jakiego maila niedawno dostali mieszkańcy mojego akademika :)

Dear Residents

Computer chairs are for use in your study-bedrooms! Anyone found
racing around on computer chairs will face disciplinary action. This is
misuse of University property and also a health and safety issue.

Thank you

W wolnym tłumaczeniu:

Drodzy mieszkańcy

Krzesla komputerowe sa tylko do uzytku w pokojach. Ktokolwiek nakryty na sciganiu sie na nich (w domysle po ulicy - sam slyszalem jak jezdza :D) musi sie liczyc z konsekwencjami. [...]

:D